+36 87 538 000
+36 87 448 755
+36 30 939 5014
Situé sur un coteau pittoresque au coeur d’une région viticole réputée, à 1,5 kilomètre du centre de Tihany, l’Hôtel & Restaurant Adler vous accueille pour vos vacances avec ses chambres agréables, sa piscine, son nouvel espace wellness et sa cuisine de qualité.
Discrète et du style
Est la langue anglaise ou allemande pour comprendre.
Hotel Adler: Décor de charme et confort moderne
L’Hôtel Adler propose à ses clients un confort de premier ordre dans ses 13 chambres dont des chambres à deux lits, à trois lits ainsi que des chambres familiales. Chacune des chambres est équipée d’une douche, de toilettes, d’un téléviseur en couleur et d’un réfrigérateur silencieux. Possibilité de chauffage et de climatisation (climatisation avec supplément) (Type A).
L’hôtel comprend deux grands appartements (chacun de 70m2) idéaux pour les familles de 4 à 6 membres. Tous deux sont équipés d’une salle de séjour, d’un coin-repas, de deux chambres à coucher séparées, d’une cuisine, une salle de bains et une grande terrasse. Tout comme les chambres, ils sont équipés d’une télé, d’un frigo, de chauffage et de climatisation (Type B).
L’Hôtel Adler propose à ses clients un confort de premier ordre dans ses 13 chambres dont des chambres à deux lits, à trois lits ainsi que des chambres familiales. Chacune des chambres est équipée d’une douche, de toilettes, d’un téléviseur en couleur et d’un réfrigérateur silencieux. Possibilité de chauffage et de climatisation (climatisation avec supplément) (Type A).
L’hôtel comprend deux grands appartements (chacun de 70m2) idéaux pour les familles de 4 à 6 membres. Tous deux sont équipés d’une salle de séjour, d’un coin-repas, de deux chambres à coucher séparées, d’une cuisine, une salle de bains et une grande terrasse. Tout comme les chambres, ils sont équipés d’une télé, d’un frigo, de chauffage et de climatisation (Type B).
A főépületen kívül, közel a főbejárathoz fekszik egy új, modern, de a főépülethez jól illeszkedő részleg, melyben helyet kapott két igényes berendezésű szoba, valamint egy wellness-részleg, ahol megtalálható egy kombinált szauna, mely infra-szaunaként és finn szaunaként is használható. Mellette masszázs-szoba és egy 6 személyes jakuzzi is található. Így a kültéri medence és napozóterasz kiegészítve ezzel a beltéri wellness-részleggel biztosítja kedves vendégeinknek, hogy az időjárástól függetlenül mindig jól érezhessék magukat nálunk!
WellnessEn dehors du bâtiment principal mais tout près de l’entrée principale se trouve un nouvel espace moderne qui s’harmonise bien avec le bâtiment principal et qui abrite deux chambres aménagées avec exigence ainsi qu’un espace wellness muni d’un sauna combiné qui sert de sauna infra et de sauna finlandais. À côté se situent un espace détente, une pièce de massage et un jacuzzi à 6 personnes. La piscine extérieure, la terrasse de bain de soleil et cet espace intérieur wellness permettent à nos clients de se détendre à tout moment quel que soit le temps.
Détails »
Adler Restaurant (Tihany)
Doté d’une salle intérieure et d’une terrasse paysagée, notre restaurant est à votre disposition tous les jours de 8 à 22 heures et vous propose une carte abondante à des prix abordables.
Détails »
Loisirs
Le sentier menant au bord du Balaton (une douzaine de minutes de marche) n’est pas fatigant même pour les enfants. De nombreux bassins bien entretenus vous permettent de vous baigner et de bronzer dans les environs. Il est également possible de louer voiliers et surfs ou d’accéder à des courts de tennis sur la péninsule.
Partez à la découverte du lac Balaton en bateau et de la péninsule à cheval ou à pied et laissez-vous séduire par ce milieu pittoresque.
Le théâtre en plein air de Tihany vous propose de nombreux spectacles. Profitez des concerts d’orgue dans la magnifique abbaye de Tihany et des multiples expositions d’arts plastiques. La région Balaton-felvidék vous réserve de nombreuses curiosités attrayantes.
Notre hôtel se situe à 450 mètres du parc familial de loisirs près du bord du splendide Belső-tó (Lac intérieur). Tous les samedis le marché bio de Tihany vous accueille avec son ambiance animée et ses spécialités faites maison. Le Balaton Golf Club à Balatonudvari est à seulement 10 km de l’hôtel et vous attend avec un terrain de golf à 18 trous. Le parc d’attractions et d’aventures de Tihany se trouve à moins de 4 km de l’hôtel. Vous pourrez faire preuve de votre adresse, puisque qui dit Tihany dit île d’aventures !
Retrouvez plus d’informations, des photos et des liens ici: »
La direction de l’Hôtel Adler vous souhaite la bienvenue
et vous accueille de mi-mars à fin octobre..
DETREHÁZY Sándor et DETREHÁZY Éva
Gérants
et vous accueille de mi-mars à fin octobre..
DETREHÁZY Sándor et DETREHÁZY Éva
Gérants
Hôtel et Restaurant Adler 8237 Tihany, Felsőkopaszhegyi u. 1.
Tél.: +36 87 538-000
Fax: +36 87 448-755
Mobile: +36 30 9395-014
Web: www.adler-tihany.hu
E-mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Tél.: +36 87 538-000
Fax: +36 87 448-755
Mobile: +36 30 9395-014
Web: www.adler-tihany.hu
E-mail: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.